Bài ca ngất ngưởng của Nguyễn Công Trứ

by tainv Sun Aug 01, 2010 2:56 pm

Thơ (hình như là hát trù) thì thích bài này, còn nhạc thì thích nhạc ông Trịnh Công Sơn

Vũ trụ nội mạc phi phận sự => Mọi việc trong trời đất chẳng có việc nào không phải là phận sự của ta.

Ông Hi Văn tài bộ đã vào lồng, => Nguyễn Công Trứ coi việc nhập thế làm quan như một trói buộc, giam hãm vào lồng.

Khi Thủ khoa, khi Tham tán, khi Tổng đốc Ðông,
Gồm thao lược đã nên tay ngất ngưởng.
Lúc Bình tây cầm cờ đại tướng
Có khi về Phủ doãn Thừa Thiên.
=> Mấy câu này ông Nguyễn Công Trứ tự khen mình, ông nghĩ ông có tài năng thực sự và tận tâm với sự nghiệp, không hề luồn cúi để vinh thân phì gia.

Ðô môn giải tổ chi niên
Ðạc ngựa bò vàng đeo ngất ngưởng.
=> Ông cáo quan dìa quê. Khi quan về quê thường có ngựa và tuỳ tùng, ông thì ngược lại ông cưỡi bò dìa quê.

Kìa núi nọ phau phau mây trắng,
Tay kiếm cung mà nên dáng từ bi,
Gót tiên theo đủng đỉnh một đôi dì
Bụt cũng nực cười ông ngất ngưởng.
=> Về quê sống phóng khoáng thảnh thơi. Bụt còn phải ganh tị

Ðược mất dương dương người thái thượng,
Khen chê phơi phới ngọn đông phong.
Khi ca, khi tửu, khi cắc, khi tùng,
Không phật, không tiên, không vướng tục.
=> Phong cách sống: Không quan tâm được mất, không bận lòng khen chê, vui vẻ và không vướng tục.

Chẳng Hàn, Nhạc, cũng phường Mai Phúc
Nghĩa vua tôi cho vẹn đạo sơ chung.
=> Ông cảm thấy đã làm đủ trách nhiêm của ông với vua với nước, ông cảm thấy Nam Nhi là phải có trách nhiệm kinh bang tế thế và trọn đạo vui tôi. Năm ông chín mươi mấy tuổi còn xin vua đi quánh Pháp (kinh)

Ðời ai ngất ngưởng như ông.
=> Bản lĩnh cá nhân trong cuộc sống.